イベント

7月:協賛出品 

 
「アクセサリと夏の服展」


ドゥタ・ムラティからは、
手描更紗の創作服を出品いたします。


ひよし

2015年7月1日(水)~7月20日(月)

10:00~18:00 <会期中無休>

埼玉県さいたま市岩槻区原町7-25

TEL:048-756-3868

Img_20150630_0001

*****************

alas-alasan in the ETHNORTH GALLARY


永く、ドゥタ・ムラティの更紗をご紹介くださっていた千駄木のアラス・アラサンが

谷中のエスノース・ギャラリーさんにて、期間限定のショップをOPENします

ドゥタ・ムラティからは、

ジャワ更紗・更紗の創作服・更紗の小品を協賛出品いたします。


2015年7月14日(火)~7月26日(日)

11:00~19:00 <21日火 休み>

ザ・エスノース・ギャラリー 2F

台東区谷中3-13-6

TEL:03-5834-2583

日暮里駅 北口 下車 徒歩7分

Alas150a


|

6月:ジャワガムラン ランバン・サリ公演

ジャワ・ガムラングループ・ランバンサリ公演にて
西ジャワ州チレボンの手描バティック工房「スタジオ・パチェ」の
手描バティック小物を販売いたします。

チレボンから届いたばかりの
賀集由美子描き下ろしの新作もたっぷりご紹介♪

公演にお越しになるお客様限定の販売です。
是非お立ち寄りくださいませ。


**************************


ガムラングループ・ランバンサリ自主公演「青銅音曲XIV」
ガドガド・ガムラン 2012


 色とりどりの野菜をピリ辛のピーナッツソースで和えたインドネシアの名物料理「ガドガド」になぞらえ、
美味しくてちょっぴり刺激的なステージを目指す「ガドガド・ガムラン」第4弾。

 今回は、しっとりと落ち着いた古典曲から、往年の名人形遣いナルトサブドの作品、
武将の揺れる心情を表現した舞踊、そして竹のアンサンブル「チャルン」をお楽しみいただきます。

ジャワの芸能の奥深さを是非ご堪能下さい。

日時:2012年 6月 3日(日) 15:00 開演(14:30 開場)
会場:日暮里サニーホール
演奏:ガムラングループ・ランバンサリ
舞踊:飯島かほる

入場料(全席自由):当日3500円/前売3000円/会員2500円/小学生1000円

----
荒川区民の方を対象とした無料ガムラン・ワークショップを行います。
是非、お気軽にご参加下さい。
開催日:6月2日(土) 15:00~16:30(定員30名・要予約)
----

チケット&ワークショップ
お申し込み・お問い合わせ

ランバンサリ事務局
 Tel&Fax ? 03-5300-6361(担当:木村)
 E-mail ? office@lambangsari.com
(公財)荒川区芸術文化振興財団
 Tel ? 03-3802-7111
日暮里サニーホール
 Tel ? 03-3807-3211

主催:ガムラングループ・ランバンサリ/(公財)荒川区芸術文化振興財団
共催:荒川区
後援:インドネシア共和国大使館
協賛:ジュンバタン・メラ、モンキーフォレスト、スタジオ・パチェ
協力:NPO法人日本ガムラン音楽振興会

****************************

|

2011年3月:チカラを!

                 東関東大震災で被害に遭われた皆様

               一日も早く、平穏に暮らすことができますように・・

               心より祈念し、できる限りの応援をさせていただきます
             
日本の力を信じましょう

今年も更紗の季節がやってきます

更紗の布チカラを通じて

もりもりと元気の活力が湧いてきますように・・
                

上質なジャワ更紗をご紹介されているリンカラン様主催の

「ジャワ更紗展」が、佐賀県佐賀市にて開催されます

******************************

生活の中の更紗展 Vol.6
By Lingkaran

A_pamling

2011年4月5日(火)~10日(日)
10:00~18:00 (最終日17:00迄)

ぎゃらりぃ ふじ山
〒840-0815 
佐賀市天神2-2-33
フジヤマビル1F(はがくれ荘東隣)
TEL:0952-25-1877
FAX:0952-25-1880

インドネシアでは、年々質の高い手描き更紗が減少していく中で
少しでもお見せできるような更紗をと考えて準備しています。

リンカランデザイナー 佐々木美里と、
あとりえあまののデザイナー 天野みや子先生が
色とりどりの美しい更紗と共に
皆様のお越しをお待ちしております。

リンカラン:大谷桃子

|

2月:素材市場展 参加します

まだまだ寒さの厳しい1月ですが、気分はもう春♪

ものづくりは着々と進行中です。

元気でパワー溢れる布が出来上がるといいな。

さて、今年第一弾として、「カフェ・ギャラリー ファルマ」主催の
素材市場展に参加いたします。

同展では、インドやタイの布やボタン、
フランスのアンティーク雑貨、ビーズなど、
バラエティーに富んだ素材が楽しめるそうな・・。

【ドゥタ・ムラティ】からは、
手描更紗のハギレ・手織布・コットンやシルクのスカーフ・お手頃なバティックなどを出品いたします。
ものづくりのヒントになれば幸いです。

お近くの方がおられましたら、
是非お立ち寄りくださいませ。

************

素材市場展

-さまざまな国の 布・ボタン・ビーズ・糸-

Img003

「カフェ・ギャラリー ファルマ」

2010年2月2日(火)-2月13日(土)
AM11:00~PM5:00 <7・8日 定休>

埼玉県所沢市泉町914-17 千雅堂1F
西武新宿線航空公園駅西口下車 徒歩5分
駐車場あり

TEL:04-2933-6800

************

|

12月:チャリティ公演「手と手をつないで」

ジャカルタ・ジャパン・ネットワーク
10周年チャリティーコンサート

「手と手をつないで」

Jjn_event

インドネシアの困難な状況で暮らす子どもたちを支援することを目的に
1999年ジャカルタで活動を始めたジャカルタ・ジャパン・ネットワーク。

10周年を記念して
「手と手をつないで」と題したチャリティーコンサートを開催します。

*****

日時: 2009年12月26日(土)
     昼の部 開場13:30 開演14:00 / 夜の部 開場17:00 開演17:30

会場: 成城ホール 
   東京都世田谷区成城6-2-1 小田急線「成城学園前駅」徒歩4分

入場料: 2,000円
     ※全席自由席(300席) 入れ替え制 車椅子席3席

出演:プトゥリ・バンブー(アンクロン)
   東京ラグラグ会(インドネシアの歌)
   Bapang Sari(バリガムラン&舞踏)
   PⅡJ 日本-インドネシア家族の会(インドネシアの踊り)

後援:インドネシア大使館、日本インドネシア協会

主催:ジャカルタ・ジャパン・ネットワーク(J2ネットジャパン)
   
お問い合わせ・お申し込み: J2ネットチャリティーコンサート事務局

  TEL:090-5413-2215
  Email:bukithijau832@yahoo.co.jp

「ジャカルタ・ジャパン・ネットワーク 」
http://www.geocities.jp/j2netjapan/

*****

|

11月:インドネシア舞踊チャリティ公演

Rampai Tari Indonesia
西ジャワ・パダン地域 地震被災者チャリティ公演

Ranpaia Ranpaib

インドネシア舞踊グループ「ドゥタ・ムラティ」による
インドネシア各地方の踊りとガムラン演奏のチャリティ公演。

在日インドネシア人を中心に、
ジャワ島各地方やスマトラ島の踊りをご披露します。
インドネシアでも観る事の少ない舞踊の数々。
この機会に多種多様な文化・伝統を有する
インドネシアの一端をお楽しみください。

また、本公演は西ジャワとスマトラ島パダン地方の
地震被災者への救援活動を目的としています。
ご賛同いただければ幸いです。

演目: Rantoyo/Padupa/Merak/Bedawang Nala/Punjari
    Rantak/Tari Piring/Overtune/Mapag pengantin
        Kotechang/Ngarojeng/Muli Batanggai/Rampai Aceh

*****************

■2009年11月28日(土)
 開場 13:30 開演 14:00

■武蔵野公会堂 パープルホール
 東京都武蔵野市吉祥寺南町1-6-22

 JR中央線・京王井の頭線 吉祥寺駅(公園口)徒歩3分

■前売り券:1,800円 当日券: 2,000円

■チケット問い合わせ: 080-1159-0461 うえかわ
            info@dutamelati.com

■主催:ドゥタ・ムラティ インドネシア舞踊グループ
■後援:インドネシア共和国大使館
    Visit Indonesia Tourism Office
       チャハヤ・インドネシア
■協力:ガルーダインドネシア航空

■ホームページ http://www.dutamelati.com

|

9月:イベントのご案内

※DMより転載いたします

中右絢子主宰 BATIK TULIS
ジャワ更紗 作品展

バティック教室の生徒さんによる作品展示会

Eve_0909

2009年9月30日(水)~10月5日(月)
10:00-18:00(最終日は16:00迄)

横浜市大倉山記念館ギャラリー

横浜市港北区太尾町706

入場無料

|

「幻のバリ舞踊~ジョゲッ・ピンギタン」日本公演

※バリ芸能研究会主催「ジョゲッ・ピンギタン」の公演をお知らせします。

 当公演を記念して、東京会場にて
 チレボンの手描バティック工房「スタジオ・パチェ」特製の手描バティック小物(限定版)を発売します。
 
 「バリ・ガムラン」や「バリの暮らし」など、楽しい絵模様が描かれた新作です。
 ご来場の折には、是非ご覧くださいませ。

*****

幻のバリ舞踊~ジョゲッ・ピンギタン
そして幻の、“最後のレゴン”
ニ・クトゥット・チュニック──初来日!──

****

バリ古典舞踊、一際異彩を放つ“ ジョゲッ・ピンギタン”( Joged Pingitan )

 この舞踊は、バリではほとんど見られない女性の独り舞で、
しかもただ一人の踊り手が物語を次々と役柄を替えて演じ分ける、という、
きわめて特異な要素をもっています。

 そしていま、その最後の継承者ともいうべき踊り手、
それがニ・クトゥット・チュニック…

80 歳を超えてなお矍鑠と、
現役で踊り続けているレゴン(踊り子、また踊りそのものをもいう)なのです。

 私たちは2008 年、日本インドネシア国交樹立50 周年にあたり、
この機にぜひ、日本ではほとんど知られて来なかった、
幻のバリ舞踊とガムラン“ジョゲッ・ピンギタン”を、
その真髄を体現する踊り手ニ・クトゥット・チュニックさんを迎え、
初めての日本公演を実施いたします。

以上、「バリ芸能研究会」のサイトより転載させていただきました。
詳しくは本サイトをご覧ください。

バリ芸能研究会

■公演スケジュール<東京>■

東京(浜松町)

日時:2008年9月16日(火) 7:00pm  *開場は30分前
会場:文化放送メディアプラスホール
    東京都港区浜松町1-31(メディアプラス12F)
   *JR山手線「浜松町駅」北口/都営浅草線「大門駅」B1出口すぐ

主催:(株)文化放送(UNIQue! The Radio)/バリ芸能研究会
料金:*全席自由
  〔一般〕前売 3000円/当日 3500円
特別出演:皆川厚一(バリガムラン奏者)…トーク

★バリ芸能研究会が予約を受付けます。
(会場を通じての販売は行っておりません。チケットに関するお問い合わせはバリ芸能研究会までお願いいたします。joget_toi@mmbali-net.com

東京(両国) シアターX 「第8回国際舞台芸術祭」参加

日時:2008年9月17日(水)・18日(木) 7:30PM (開場は7:00)

会場:シアターX(墨田区両国)
主催:シアターX(カイ)

料金=*全席自由
 〔一般〕前売3000円/当日3500円
 〔シニア・学生〕(前売、当日共)2500円
         *シニア:65歳以上、学生:大学、専門学校生
 〔高校生以下〕(前売、当日共)1500円

〈問・申込〉
 シアターχ(カイ)
 tel: 03-5624-1181
  e-mail: info(アットマーク)theaterx.jp
 *(アットマーク)を@に変えてお送りください。

★一般前売り券のみ、バリ芸能研究会からも予約を受付けます。
 

|

「青銅音曲X~ジャワの影絵とガムラン」

※ジャワ・ガムラングループ「ランバンサリ」の公演をお知らせします。

 当公演を記念して、東京会場ではチレボンの手描バティック工房「スタジオ・パチェ」特製の手描バティック小物(限定版)を発売します。
 
 「ジャワの風景」や「ガムラン・シリーズ」など、楽しい絵模様が描かれた新作です。
 ご来場の折には、是非ご覧くださいませ。

*****

日本・インドネシア友好50周年記念事業
「青銅音曲X~ジャワの影絵とガムラン」
          
ワヤン・クリ「アルジュノの響宴~マハーバーラタより」

ダラン(人形遣い):プルボ・アスモロ
演奏:ガムラングループ・ランバンサリ


2003年ユネスコ世界無形遺産に選定された
インドネシアの影絵人形芝居「ワヤン・クリ」。
その数多の演目の中でも、千年にわたり語り継がれてきた
不朽の名作「アルジュノの饗宴」。
この度、ジャワで随一の実力と人気を誇り、
国際的に活躍するダラン(人形遣い)プルボ・アスモロ氏をお招きし、
彼の卓越した話術や人形さばき、独自のセンスにより構築された
物語・音楽構成と共に、この名作を日本に蘇らせます。

光と影、語りと朗唱とガムランの調べと・・・
様々な要素が混然一体となって織りなすジャワの伝統芸術の粋。
ランバンサリ自主公演「青銅音曲」10回目を記念してお送りする特別企画です。

<東京公演>

会場:日暮里サニーホール

日時:7月18日(金)19:00 開演(18:30 開場/前奏曲演奏)

    7月19日(土)15:00 開演(14:30 開場/前奏曲演奏)

入場料:前売 3,000円 当日 3,500円 小学生 1,000円

チケット予約/問い合わせ:ランバンサリ事務局
office@lambangsari.com
Tel: 03-5300-6361(担当:木村)

主催:ランバンサリ/(財)荒川区地域振興公社
共催:荒川区
助成:国際交流基金
後援:インドネシア共和国大使館
協賛:キングレコード(株)/ジュンバタンメラ/モンキーフォレスト
協力:日本ワヤン協会/NPO法人日本ガムラン音楽振興会

<神戸公演>

会場: C.A.P.「STUDIO Q2」
日時: 7月21日(月/祝)開演16:00(開場15:00/前奏曲演奏15:30)
入場料: 前売 2,000円(メンバーシップ価格1,800円) 当日 2,500円
チケット予約/問い合わせ:C.A.P.
info@cap-kobe.com
Tel: 078-959-7707(10:00-17:00/水木定休)
主催:C.A.P.(NPO法人芸術と計画会議)
NPO法人日本ガムラン音楽振興会

|

「ジャワ更紗と舞踊の会」終了しました

東京・立川「ギャラリー茶遊」さんで催しました「ジャワ更紗と舞踊の会」 は無事終了いたしました。

土曜日はあいにくの雨でしたが、お陰さまでたくさんのお客様にジャワの二大文化である「更紗と舞踊」をご覧頂けて、嬉しく楽しいひと時でした。

 F_024

軒先には「のらぼう・ふき・たけのこ・サニーレタス」などの新鮮野菜が並び、店内にはバティックをはじめとして、インドネシアの雑貨たちをご紹介しました。

お料理や喫茶、イベントと、もりだくさんの内容で、正直あたふたとしてしまいましたが、インドネシア、ジャワの文化を少しでもお伝えできていれば・・・嬉しく思います。

今回のイベントは、たくさんの方々や友人達の力添えがあって初めて実現できたイベントでした。
色々なことが嬉しい3日間でしたが、みなさんにご協力いただけたことが何よりの宝物、財産になりました。

お越し頂きましたお客様を初めとして、ご協力いただきました皆様に厚く御礼を申し上げます。

本当にありがとうございました。

今年は引き続き、展示会やイベントを開催して参ります。
お近くの方がおられましたら、足をお運びいただければ幸いです。

******

本日より、通常通り営業を再開しております。

暫く更新が滞っておりますが、追々、ご紹介を再開いたしますので、のんびりお付き合いいただければ幸いです。

またお問い合わせなどがございましたら
どうぞお気軽にお寄せください。

*****

|

より以前の記事一覧

その他のカテゴリー

アトリエ・ルクン | イベント | バティック | 雑記